大学不仅是智慧的摇篮，更是精神的熔炉。厦门大学历经百年风雨，秉承“自强不息、止于至善”校训，弘扬“爱国、革命、自强、科学”精神，培育了一代又一代的仁人志士。厦门大学图书馆珍藏着厦大人的阅读史和创作史，本专栏将带您走进图书馆的特藏文献，讲述“南方之强”的文脉故事，展现厦大精神的文化渊源。让我们一起在书香中感受历史的厚重，在未来的征程中续写壮丽的篇章！
经典著作常读常新，“书香文脉”专栏首期向读者推荐馆藏郭大力、王亚南合译《资本论》初版本。
在《资本论》汉译史上，1949年以前主要有5种译本，其中郭大力、王亚南合译3卷本（下文简称“郭王本《资本论》”）是唯一的全译本，直至1974年中央编译局主持翻译的新全译本面世。
郭王本《资本论》在马克思主义理论的学习与研究上意义重大、影响深远。习近平总书记在厦门工作期间，曾与厦大学生谈及自己阅读马克思主义原著，“我在下乡的时候就通读过三遍《资本论》，也记了很多本笔记。我读过几个译本的《资本论》，最喜欢的是郭大力、王亚南的译本。内心也很敬佩他！因为王亚南先生不但是翻译家、教育家，还是经济学家，对《资本论》的理解很通透。”
厦门大学图书馆藏5种1949年以前的《资本论》中译本。以下是这5种版本的书封：
（陈启修《资本论》第1卷节译本）
（潘冬舟《资本论》第1卷续译本）
（侯外庐、王思华《资本论》译本）
（吴半农、千家驹《资本论》译本）
（郭大力、王亚南《资本论》3卷全译本）
其中，郭王本《资本论》初版于1938年，距今已有80余年的历史，版本与收藏价值颇高。经梳理和考证发现，厦门大学图书馆馆藏共有4部郭王本《资本论》初版本，来源于不同时期的私人赠予和公藏机构调入，其中1部精装3卷3册本，3部平装3卷5册本。见以下书影：
（刘天予藏本）
（私立福建学院藏本）
（黄厚哲藏本）
（丁景唐藏本）
这4部书或盖名家藏章，或注眉批圈点，或签题识赠语，或附借阅记录，也许能找到一些有趣的故事？
【人物小贴士】
刘天予（1896~1949），安徽六安人，曾任厦大文学院教育学系教授，兼任文学院院长。
黄厚哲（1917~2003），福建南安人，厦大1942级毕业生，厦大生物学系教授。
丁景唐（1920~2017），浙江镇海人，当代著名文史学者、出版家和藏书家。
【文献获取地点】
古籍特藏阅览室（思明校区总馆405室）
（文/图书馆古籍特藏与修复部 题图/蔡云涌 （书封、书影由图书馆古籍特藏与修复部提供））
