天涯有界，真情无疆。在举国抗“疫”的时刻，厦门大学分布在五大洲的共建孔子学院纷纷以各自的方式，支持中国抗“疫”。语言为基，文化为桥，厦大孔院人向中国送来最深切的慰问和最诚挚的祝福，为国内的战“疫”工作注入暖心“剂”。

善作善成

以实际行动支持疫情防控

在疫情暴发的第一时间，厦大各共建孔子学院便已积极行动起来，在密切关注疫情发展、增强自我防范意识的同时，制定疫情防控应急预案、精准施控，并严格执行所在国和所在学校关于疫情防控的相关规定。孔院师生身体力行，严格要求自己，用行动支持疫情防控。波兰弗罗茨瓦夫大学孔子学院中方人员在多个捐款平台，为抗疫行动累计捐资11000余元。南安普顿大学孔子学院不仅有个人捐款，而且组织两次义卖活动筹集善款4000多元购买口罩和护目镜，寄往武汉。教师面对疫情的表现给当地留下了深刻印象，2月23日的《马耳他时报》特别报道了马耳他大学孔子学院新报到的汉语教师在抵达马耳他后主动自我隔离2周的举措。

云中谁寄锦书来

合作高校来信声援

疫情防控期间，厦大共建孔子学院的合作高校也相继来信表示真诚的关切和慰问，一封封信不仅带给我们温暖与力量，更化作抗“疫”强有力的国际声音，成为中外人民真挚友谊的见证。

继泰国皇太后大学校长猜也鹏（Chayaporn Wattanasiri）、尼日利亚纳姆迪·阿齐克韦大学校长查尔斯·埃西莫内（Charles Esimone）在来信中向中国表示支持和祝愿后，菲律宾国立大学迪利曼校区校长陈万杰（Michael L. Tan）也致信我校校长张荣。信中，他表示，菲中情谊源远流长，作为厦门大学的友好合作伙伴，菲律宾国立大学深刻感受疫情给中国人民带来的伤痛与挑战，他谨代表菲律宾国立大学表达了对中国人民最深切的同情和最真挚的问候。他也提到，菲律宾国立大学与厦门大学相似，已研发出新型冠状病毒肺炎检测试剂盒。信末，他承诺校方将会照顾好在菲律宾国立大学孔子学院工作的中方人员及其家人，并祝愿中国快速战胜疫情。

马耳他大学孔子学院外方院长乔峰（Salvatore Giuffre）也专门致信，向所有中国同事和中国朋友表示诚挚的问候，并向广大中国人民表达同情和支持。信末的一句真挚的“无论时移世易，风雨彩虹，我们的承诺都将真诚不变”令人深受感动。

同心而共济

孔院师生为中国加油

厦大孔院师生还纷纷以各自的方式为中国人民加油打气，他们真诚的祝福为身处寒冬的中国人民带来了无尽暖意。

美国圣地亚哥孔子学院、德国特里尔大学孔子学院、波兰弗罗茨瓦夫大学孔子学院、泰国皇太后大学孔子学院、菲律宾大学孔子学院、南非斯坦陵布什大学孔子学院、新西兰惠灵顿维多利亚大学孔子学院等海外共建孔子学院及下设孔子课堂、教学点用录制视频的方式为中国人民送来温暖与力量。在视频中，来自世界各地的厦大孔院师生或是用最质朴、最真挚的语言为中国祈祷、助威，或是以歌舞表达情感，传递了他们真心切意的美好祝福。

2017年毕业于尼日利亚纳姆迪·阿齐克韦大学孔子学院下属教学点的学生夏晓丽（Chieke Christie Chioma）与来自尼日尔的学生西马一同创作了诗歌《新冠病毒，请你离开中国》，并深情朗诵。充满感染力的声音让人倍感温暖。曾在孔子学院下属教学点学习汉语的秦歌（Elui Ogechukwu Mary）也通过翻唱《加油，武汉！》送上了她对中国真挚的美好祝愿。“希望中国人知道，这不是一个国家的战斗。我是尼日利亚人，我选择与中国并肩作战。希望我的声音能够鼓励大家坚持到底，因为坚持到底就是胜利。”这是她翻唱这首歌的初衷。

新西兰惠灵顿维多利亚大学孔子学院教学点斯科特中学的学生有自己独特祝福方式——他们跳起了新西兰传统的哈卡战舞，用粗狂豪迈的舞蹈为中国人民提振士气，祝福中国战胜疫情。不仅如此，在微信、Facebook、Twitter、Instagram等社交媒体上，都可以看到来自惠灵顿维多利亚大学孔子学院的师生们发表的祝福，例如孔子学院的学员柯瑞麒在Twitter上说道：“我是孔子学院的学生柯瑞麒，中国武汉加油！中国加油！继续努力吧！”谢诚宜（Tony）在自己的Instagram上说：“I pray for China Wuhan and the entire world and humanity . Let's make it a better place. Spread Love and Compassion.” （我为中国武汉和全世界、全人类祈祷，让我们传递关爱，将世界变得更好）。

投桃报李

战“疫”有你

在疫情暴发之初，2019年刚毕业于尼日利亚纳姆迪·阿齐克韦大学孔子学院HSK五级班的学生贺永振（Ndifreke）心系中国，当得知所在超市老板采购口罩遇到困难时，他便主动请缨，协助采购物资，支援国内。经过连日奔波、多方联系和两州辗转，他共购得40箱80000张口罩，价值累计8万余元。这批口罩已于2月11日空运至中国。“我的想法很简单，希望这些口罩能帮助更多的中国人。孔子学院的老师上课时教会我，不管什么时候心里都要装着爱。我是尼日利亚人，但是我喜欢中国人的那句话：赠人玫瑰，手留余香。我爱中国！中国必胜！”贺永振的心声，也是千千万万亲华、友华的孔院人的心声。

“投我以木桃，报之以琼瑶。”海外孔院人与中国人民同舟共济、携手抗“疫”，这份互相扶持的情谊将一路陪伴，共同迎接春暖花开的未来。

（厦门大学汉语国际推广南方基地/孔子学院办公室 各共建孔子学院）

责任编辑:林济源