在厦门大学2016级汉语国际教育硕士专业的课堂上，有两个女孩总是坐在第一排靠右的位置上，时不时查一查手上的电子词典，然后低头认真记着笔记。

她们是来自泰国的留学生洪小美、李秋明，学习汉语多年，她们已经能够正常地与中国学生一起听课。然而对她们来说，学习汉语的道路崎岖难走，而且没有尽头。

情迷汉语

24岁的洪小美在读初中时正好赶上泰国开设汉语必修课。刚接触汉语她就非常喜欢，每周一节课不能满足她的学习需要，她就决定参加课外的汉语补习班，深入学习汉语。兴趣加上努力，她的汉语越来越好。高中时她毫不犹豫选择了中文方向，大学更是进入了中文系。

和洪小美相比，29岁的李秋明学习汉语的时间比较晚，也更为曲折。她在中学时代并没有接触汉语，只是通过音乐设备听过一些中文歌，她非常喜欢著名歌手周杰伦的歌曲，会唱很多周杰伦的歌。而她听到的第一首中文歌曲就是《爷爷泡的茶》。高中毕业后，李秋明决定到中国的大学学习汉语。

与中国结的“缘”

洪小美在泰国东方大学学了2年汉语后，通过学校的合作项目来到了中国北京的一所大学。在北京的两年生活让她彻底爱上了中国。小美来到中国没有什么不适应的情况，还特别喜欢吃中国美食。“鱼香茄子、北京烤鸭、宫保鸡丁、火锅……”她对深爱的美食如数家珍，脸上溢出了幸福的神采：“麻辣烫太好吃了！”她的中国第一站——北京，点燃了她对中国的热爱。

李秋明的大学时代在云南昆明度过，由于汉语零基础，她的适应期就长了些。她一开始最怕一个人去吃饭，不会用中国话点餐。而现在，她不仅发音标准，连中国年轻人的调侃和流行语都能自如运用。

“喂，你好，我是送餐的，你要披萨、汉堡包还是油条？”李秋明忍住笑意模仿送餐员的口气打了一个电话。电话的另一头就是她的中国缘——中国男朋友。她笑着说：“他是从垃圾堆里捡来的男朋友”。在一次中秋节派对上，她结识了隔壁学校的一个男同学，并慢慢发展成了恋人。后来她回泰国工作，又再次来到中国，来到厦门读研究生，为的也是能和福建籍的男朋友在一起。至今他们已经在一起了五六年，并计划着将来一起的生活和工作。

学习路上的笑与泪

因为喜爱，洪小美的汉语学习有了更多的主动性，她的成绩一直很好。在北京的2年里，她拿过一次一等奖学金和三次二等奖学金，以及毕业论文优秀奖。然而她也遭遇过挫折，刚来北京时她的汉语水平不高，去外面饭馆吃饭时总会遇到沟通障碍，有些性急的店老板就会让中国客人先点，这更激发了小美学好汉语的决心。她认为要想学好汉语，一定要深入中国人的生活，不能逃避跟陌生人说话。遇到不会表达的词语就用身体语言，或者借助手机词典。秋明在汉语学习之初就感觉到了不小的压力。她听说别人3个月就会说汉语了，就给自己定目标——3个月能够开口说汉语。别人背3行生词，她就背10行，这样努力学了3个月后，她发现自己还是听不懂老师讲课，还是不会说几个句子，终于忍不住大哭起来，她给妈妈打电话说汉语太难了，她的妈妈却相信她一定能在毕业前掌握汉语。慢慢的，她在朋友的帮助下，学会了用“这个”“那个”去食堂点菜，汉语学习5个月后也终于能开口说一些简单的句子了。经历前几个月的“阵痛”，秋明终于迈上了汉语学习的正轨，她于大二就通过了汉语水平考试（HSK）四级，大三通过了最高级别的六级考试。临近毕业，学校要求外国留学生写6000字的论文，秋明认认真真写了1万多字，被评为“优秀毕业论文”。

汉语铸就未来

与汉语结缘这么多年，洪小美、李秋明都打算利用汉语优势找工作。小美已经做好了回家乡皇太后大学做汉语老师的准备；秋明有过几年工作经验，她给自己的未来设想了更多的可能性：创业做中泰间的商贸生意、去泰国驻中国的大使馆工作、回泰国的大学教汉语……

现在，在厦门大学的课堂上，洪小美还会经常听不懂老师话里的深层内涵，她就课下用网络搜索相关的泰语教材去理解，老师留下的作业她总是提前完成。李秋明依然勤勤恳恳，她经常在宿舍安安静静看书，她说汉语学习的秘诀是：课前预习，上课认真听讲，课后做练习并复习。

汉语学习打开了她们新的世界，也将融进她们的生命。

（赵鹏沛）