厦门大学孔子学院总部南方基地

日期:[2011年11月15日星期 二]--海峡新闻--

●全方位服务于全球汉语国际推广机构的综合性南方基地 ●发挥学校“侨、台、特、海”的办学特色，以东南亚国家的汉语推广为重点 ●完善移动孔子学院平台，做好漫书教材开发，缔造最具前瞻性、最具科技感的汉语推广教学品牌

参加第七届海峡两岸图交会的嘉宾参观厦门大学孔子学院总部南方基地展位

厦大孔子学院总部南方基地分别与厦大出版社、中国电信动漫运营中心签约

厦大孔子学院总部南方基地分别与厦大出版社、中国电信动漫运营中心签约

漫书教材

在刚刚结束的第七届海峡两岸图书交易会上，厦门大学孔子学院总部南方基地携最新推出的“移动孔子学院学习平台”——“云+通道+端”移动互联网汉语学习解决方案以及漫书汉语学习系列丛书电子教材亮相，引起众多参展客户的密切关注。

厦门大学孔子学院总部南方基地主任、厦门大学海外教育学院、国际学院院长郑通涛教授在展台前接受记者采访时表示，不论是完善移动孔子学院平台，还是开发漫书汉语电子教材都是基地在探索一种汉语推广教学的“新”模式。平台的完善，是从宏观的层面为全球范围内汉语国际推广教育提供一个可靠的后台，构建具有国际先进水平的国际汉语教育公共服务平台。而教材的开发则是从微观的层面，进一步丰富平台云资源库的内容，加入更多原创性，专业性的元素，从而解决汉语推广教学中经常遇到的“三教”限制，即缺乏教师、缺乏好的教材以及好的教学方法。

参展期间，海峡两岸众多出版社，平台运营商，内容提供商到移动孔子学院展馆参观，洽谈合作。国家新闻出版总署，福建省政协、省新闻出版局，厦门市委、厦门市教育局等领导莅临移动孔子学院展馆，对移动孔子学院平台及漫书汉语教材表示高度赞扬。国家新闻出版总署领导鼓励基地以图交会为平台，紧紧抓住文化发展的重要战略机遇，与出版业界交流合作，完善移动孔子学院平台云资源库，坚持汉语推广教学特色，多出类似漫书汉语这类精品教材。福建省政协、省新闻出版局领导也希望基地能立足闽台区域文化，与两岸出版同仁相互学习、相互借鉴、深化合作，抓住当前数字化带来的空前机遇，发挥好移动孔子学院平台的服务功能，继续做好漫书教材开发。

厦门大学孔子学院总部南方基地在参展期间还召开了移动孔子学院云资源库及漫书汉语学习系列丛书电子教材新闻发布会。厦门市新闻出版局领导致辞。孔子学院总部南方基地主任郑通涛教授，厦门大学海外教育学院副院长傅万里女士、香港国宝嘉年华文化传媒公司杨景森总经理等出席了此次新闻发布会。现场举行了厦门大学孔子学院总部南方基地与厦门大学出版社就共同建立移动孔子学院云资源库“海西云出版中心”事项合作意向书以及与中国电信确定初步CP合作意向等签约仪式。

移动孔子学院“新”平台

厦门大学孔子学院总部南方基地是厦门大学致力于建设的一个全方位服务于全球汉语国际推广机构的综合性南方基地。以厦门大学翔安校区的500亩土地，12万平方米建筑面积为依托，发挥学校“侨、台、特、海”的办学特色，以东南亚国家的汉语推广为重点，开展汉语教学、教师和教材状况的调查研究，建设远程教师教育体系和教学资源支撑体系，研发国别化教材和教学法，培训师资及志愿者，建立汉语推广人才储备库，开展汉语国际推广法律法规研究，建立孔子学院院长、外派教师研修和孔子学院示范基地。

基地于去年9月正式推出“移动孔子学院学习平台”，将其定位于对外汉语教学与管理移动互联网终端，全球第一款全新的对外汉语教学、管理和娱乐移动平台。该平台是基地与华为技术有限公司、融创天下科技发展有限公司、互联天下科技发展有限公司、中博科创信息技术有限公司联合开发的。基地经过一年多的努力，进行战略升级，提出“移动孔子学院学习平台”——“云+通道+端”移动互联网汉语学习解决方案。通过打造移动孔子学院学习平台云资源库，将原有的“移动孔子学院学习平台”升级成全球第一款汉语云教育终端，内置海量汉语学习相关的学术视频库及资料库。

郑通涛教授表示，基地此次参展就是希望借助图交会展示平台，为移动孔子学院云资源库寻找更多的出版业界合作者，引进数字版权内容及进行版权保护，努力搭建业界交流、产业合作和互利双赢的平台；特别是加强海峡两岸出版文化创意产业的交流合作，携手推广汉语，弘扬中华文化。

为完善移动孔子学院产业链，基地在建设全球第一个汉语云数据中心和全球第一个汉语国际推广专线网络，成为引领“教育云”由概念向实际应用推广的行业典范。届时，移动孔子学院平台将完善汉语云资源库，收录中、英、日、法等语种有关汉语推广及中国文化的视频、动漫、图书全文资源、报纸及年鉴、工具书、图片等特色资源产品，力争为全球800多所孔子学院、1万多所华校的汉语学习者整合最好的有版权保护的汉语学习数字阅读内容。

此外，移动孔子学院平台将成为汉语国际推广在各个国家实施的可靠强大的服务平台，包括提供教学、教学管理、教学服务，给汉语国际推广一线工作者与学习者提供海量的教学资源，促进汉语国际教育向现代信息技术与网络技术的转变，在汉语国际教育的信息化、现代化中发挥行业引领作用。

漫书汉语“新”教材

厦门大学孔子学院总部南方基地拥有雄厚的汉语推广教材编写实力，编写大量汉语教学著作，深受海外汉语学习者好评。基地设有厦门大学孔子学院网络教育技术研发推广中心，培育相应的技术力量，将纸质教材转变成电子教材，适配各种终端设备。漫书汉语学习系列丛书电子教材是基地与香港国宝嘉年华文化传媒公司合作开发的汉语学习“新”教材。此套教材具有以下特色：

1.生动活泼：结合国宝——熊猫“卧龙小子”的动漫形象，以生动活泼的展现形式，绚丽多彩的图片，清晰的音频效果，为汉语学习者打造听、说、读、写全方位的学习体验。

2.简单易学：可在移动孔子学院云资源库中下载及更新教材，随时随地学习汉语，易读易懂。基地将陆续开发法语、日语、印度尼西亚语等多语种，不同难易层次的漫书汉语电子教材，设置专业的学习体系，让使用者评估自己的学习进度。

3.中国传统元素与汉语推广教学相结合：通过介绍中国菜、风俗及传统戏曲、乐器等，来激发汉语学习者的学习兴趣，不仅是汉语推广教材与动漫创意产业的结合，更是中华文化要素与现代教育理念、汉语国际推广三者的结合。

4.适配多种的“端”设备：采用中国厂商生产的平板电脑作为“端”设备，价格适中。漫书汉语电子教材及应用可以适配各种平板电脑，包括国外主流的IPAD。

香港国宝嘉年华文化传媒公司是一家致力于根植中国文化沃土、创意多彩动漫生活的专业动漫生产企业，此次与基地的合作不仅是共同探索汉语教学推广的“新”模式，更是保护和弘扬中国文化、发挥产业整合优势、创造品牌专业价值。公司总经理杨景森谈及漫书汉语教材中的熊猫形象“卧龙小子”时，讲述了当初创作的缘由。在03年秋天，他发觉自己的孩子画米老鼠卖给同学并大受欢迎，从中感觉到孩子们都被外国文化给同化了。回忆起自己小时候看到孙悟空，哪吒闹海等动画片，这些中国传统文化元素给他留下很深的印象。孩子们模仿力强，自我鉴别能力弱，会自然模仿动画片中自己喜欢的对象，包括语言、动作及处理事物的方式等。他觉得有必要引导孩子画一些中华民族文化的东西，最先想到的就是四川卧龙的国宝大熊猫，于是就有了“卧龙小子”这一形象。后来公司正式组建团队，以“卧龙小子”为核心创作出有中华特色的少林十八般武艺，十二生肖，十二乐坊等多系列漫画形象，并注册了商标。

南方基地“新”动态

进入21世纪以来，中国经济迅速发展，国际影响力与日俱增。一股学习汉语和了解中华文化的热潮在全球不断升温。这为汉语国际推广提供了极好的机遇。孔子学院总部南方基地始终积极探索汉语推广教学“新”模式。特别是本次移动孔子学院云资源库的亮相引起了社会各界的密切关注。目前厦门大学孔子学院总部南方基地与中国移动、中国电信确定初步CP合作意向，与福建少年儿童出版社确定版权合作。在台湾出版界方面，与台湾仁瀚科技确定版权合作，与台湾多家华文教材出版社确定初步合作意向。在未来，基地将与更多的出版社签订版权合作意向，引进数字版权和进行版权保护，进一步充实移动孔子学院云资源库和做好教材开发。