新《六十年后上海滩》20世纪90年代画面

新《六十年后上海滩》20世纪30年代画面

文/本报记者 许舒昕

图/受访者 提供

没有胶片拷贝，没有完整剧本，仅凭几张剧照、海报和旧报纸，一部佚失近90年的中国早期科幻电影，如何重新回到观众眼前？

近日，由厦门大学—爱奇艺电影修复联合实验室 603AI电影工作室团队创作的AI短片《六十年后上海滩》入围第39届中国电影金鸡奖“2026金鸡未来影像AI单元”。这部25分钟的短片，以1938年上映的同名电影为蓝本，借助AI技术让尘封的银幕故事以全新面貌重现。从文献考证、剧本创作到最终成片，这支仅有8个人的团队前后只用了两个月。

从几张剧照出发 重新想象一部电影

为了推动国产经典影片在高品质数字化重制中实现新生，2021年厦门大学-爱奇艺电影修复联合实验室成立。五年时间来，依靠传统修复手艺与AI数字修复技术，已成功修复《一江春水向东流》《小兵张嘎》《刘三姐》《东方红》等多部经典影片。今年，厦门大学-爱奇艺电影修复联合实验室主任、该片总策划张艾弓提出了一个新想法：能否突破原有的修复思路，借助AIGC影像生成技术去重制一部影片？实验室内组建的603AI电影工作室团队由此开启剧本搜集工作，最终将目光投向《六十年后上海滩》。

目前就读于厦门大学电影学院硕士二年级学生、该片编剧之一王雪晶介绍，这部电影曾一度被视为中国科幻电影的开山之作。原片1938年在上海上映，杨小仲编导，新华影业出品，由当时被誉为“中国的劳莱与哈台”的韩兰根、刘继群主演。影片讲述两个1938年的小职员穿越到六十年后的上海，借喜剧想象未来。然而历经时代变迁，原片拷贝早已散佚，如今只能从零星的剧照、海报和旧报纸中寻找痕迹。“原作在1938年留存的文本、图像资料比较多，但穿越到1998年的剧照只有寥寥几张。也正因为留存的资料较少，反而给了我们更大的想象空间。”

今年7月，团队启动剧本创作，耗时一个月完成初稿。王雪晶坦言，难点在于跨越时代的视角转换：“我们需要站在20世纪30年代的人的视角去思考，他们会如何看待我们所经历的20世纪90年代？他们对这个‘未来世界’有怎样的想法？” 与原片侧重展现六十年后的新奇事物不同，改写后的剧本将主人公的目的转变为“到六十年后挣钱发财”，并将故事置于真实的20世纪90年代，借两个人物的经历，展现时代变革中普通人的选择与命运。

让AI听懂导演的调度　

有了剧本，如何将文字转化为连贯的影像？对于一部横跨1938年与1998年两个年代的作品来说，并不是一件容易的事。

影片场景众多、人物繁杂，而这恰恰是AI制作最容易失控的地方：素材管理混乱、进度失调、人物上下镜头穿帮。如何保证人物形象统一、镜头衔接自然？

603AI电影工作室成员、该片导演杨恩霁介绍，团队先在影视制作平台纳逗Pro上生成人物、场景参考图，再逐场推进制作。以韩兰根一角为例，团队提前固定了人物的面部特征、身材比例、服装以及不同场景中的造型，相当于传统剧组拍摄前准备的定妆照和美术资料。后续制作时，所有镜头统一调用同一套数字资产，尽可能避免人物在不同镜头中穿帮。

“我们始终认为，要先有电影的视听设计，再考虑如何通过AI实现，而不是先生成画面，再寻找这些画面的用途。所以在前期，我们仍然按照传统电影的方式，进行剧本分析、人物设计、场景设计和分镜规划。”杨恩霁说，使用纳逗Pro的便捷之处在于，每场戏涉及哪些人物、道具和场景，由哪位组员负责，都可以在制片管理系统中明确标记。镜头生成后，还可以在审片系统中标注问题、修改，分工一目了然。

每帧画面都要拆解成指令

在杨恩霁看来，AI创作并不是简单地输入几个提示词，让模型自动生成画面。

例如，为了区分两个年代，团队专门设计了两套不同的视觉语言。1938年的段落参考中国早期黑白电影，采用稳定的中景机位、克制运镜和银盐影调；1998年的段落则走纪实路线，使用自然光、低饱和度色彩和手持摄影，营造更贴近现实生活的影像质感。这些效果并非简单地在提示词中加入“复古风”或“电影感”就能实现。景别、焦距、光线方向、景深，甚至人物在画面中的走位，都需要逐一转化为可执行的生成指令。就连人物表演也需要细致拆解，“不只是写一句‘很悲伤’‘非常愤怒’，而要落实到面部表情、身体动作、视线方向和说话语气上。”杨恩霁说。

像传统片场需要反复打磨一样，AI影像创作也是一个不断调整、精益求精的过程。杨恩霁同时谈到，AI最大的价值之一，是让导演脑海中的想法能够更快地变成可视化的小样，再通过不断比较和修改，完善创作构思。“同一个镜头可以反复尝试不同表演、机位和剪辑衔接，直到达到预期效果。这种低成本、高效率的创作方式，对资金有限的年轻创作者尤其友好。”

针对AI技术进入电影创作引发的争议，603AI电影工作室成员坦言：“技术虽然可以帮助创作者降低制作门槛，不过作品最终能否打动人，仍然取决于故事本身。”这次尝试也让团队看到了更多可能，他们透露，接下来还计划利用AI继续试验重制佚失电影，为原有故事和人物拓展更多表达空间。

原载于《厦门日报》2026年11月9日第A11版