首页 >> 新闻纵横 >> 正文
大型海外汉学文献《日本汉语教科书汇刊(江户明治编)》出版问世
发布时间:2015年11月07日 来源:

11月6日,由厦门大学人文学院中文系主任李无未担任主编的大型海外汉学文献《日本汉语教科书汇刊》(江户明治编)在克立楼3楼报告厅举行新书发布会。第七届世界汉语教育史国际学术研讨会开幕式也同时举办。出席本次发布会和开幕式的嘉宾有厦门大学副校长詹心丽,世界汉语教育史研究学会会长张西平,世界汉语教育史研究学会副会长内田庆市以及海内外多所大学的专家学者。

历经十几年辛苦,倾注几十位学者心血,由厦门大学人文学院中文系李无未教授主编的大型海外汉学文献《日本汉语教科书汇刊(江户明治编)》由中华书局书出版问世。该书汇集了日本江户至明治末期出版的珍贵汉语教科书和工具书文献134种。编者对于每一种文献都作了作者和学术价值等内容的解题。全书分为八卷九编,计六十册。它的出版,弥补了世界范围内日本汉语教育史乃至日本汉学研究文献的明显缺憾和不足,对于研究汉语史、汉语方言史、汉语学史以及世界汉语教学史都具有十分重要的意义。

《日本汉语教科书汇刊(江户明治编)》记录了17至19世纪真实的汉语,丰富了汉语史、汉语方言史研究的史料。在这部汇编中,大量的汉语文献材料向我们证明了在明代中期,随着中国政治经济中心的转移,汉语官话也随之由南京官话转向了北京官话。同时,日本明治时代汉语官话教科书中还蕴含了大量汉语语言学理论信息,这对于我们研究中国汉语语言学引进、借鉴、改造国外近现代语言学理论成果,进而构建自身理论体系的历史过程也是很有价值的材料。再者如在这部汇编中,包含了大量的北京话口语语料,这为研究北京话的发展演变也提供了丰富的语言材料。

《日本汉语教科书汇刊(江户明治编)》的出版得到了中华书局的大力支持,列为国家重点出版图书名录。同时,这套大型文献汇刊,也是国家社科基金重大项目《东亚珍藏明清汉语文献发掘与研究》(编号:12&ZD178)成果之一,得到了厦门大学国学院倾力协助和经费支持。

(学生记者 尼玛拉姆)

【责任编辑:】
最新新闻
最新图文