9月27日中秋之夜，美国圣地亚哥巴博亚公园管风琴露天音乐广场座无虚席。受国家汉办/孔子学院总部委托，厦门大学与圣地亚哥州立大学孔子学院（圣大孔院）合作举办的“2015年孔子学院日文艺巡演”暨纪念孔子诞辰2566周年和巴拿马运河开通100周年的庆中秋大型文艺晚会，在锣鼓鞭炮声中，由欢跃的舞狮拉开了序幕。

美国国会议员斯考特•皮特斯先生、圣地亚哥郡郡长郎•罗伯茨先生、圣地亚哥市市长凯文•佛卡纳先生分别委派代表出席晚会，并为厦门大学颁发感谢状。校党委副书记林东伟、圣地亚哥州立大学教务长兼高级副校长Chukuka S. Enwemeka博士、圣大孔院下设孔子课堂所在学区和学校的领导及师生家长、圣地亚哥华社首领和华人华侨、厦大校友、媒体人士、本地市民与外地游客等3000多人观看了演出。

由厦门大学巡演团、圣大孔院下设孔子课堂学生、圣地亚哥本地艺术家联袂推出的节目精彩纷呈，包括歌舞、民乐、武术、杂技、古诗朗诵、“六艺”展示和烟火欣赏。舞蹈《民族风》、《美人吟》、俏花旦》和《柔风甘雨》呈现了绚丽多姿的华夏民族风采；《花好月圆》、《彩云追月》、《催马》等民乐演奏，仿佛将观众置身于云月相逐、相映成趣的幽淡夜空之下，领入中秋月夜策马追月的美妙意境之中；独具地方特色的南音《直入花园》，清丽柔曼、缠绵深沉，穿越时空地再现了中原古乐遗韵；孔子课堂学生Piatt Pund演唱的中文歌曲《朋友》字正腔圆，Leah Markworth用汉语朗诵的苏轼《水调歌头》声情并茂，赢得台下观众喝彩不断；刚柔相济、缓急相间的太极剑和太极拳表演，展现了武术精萃的无穷魅力；杂技《高椅》和《翘碗》的高难动作，使观众在感受惊险之余，深深叹服中国杂技的高超神奇；最后，孔子课堂学生用中、英文演唱的美国歌曲《雪绒花》，引起了全体演员和观众的共鸣，纷纷兴致勃勃地加入了齐唱。此时，台下观众手中的荧光棒闪烁晃动，恰似繁星点点，与夜空皓月交相辉映；台后的烟火礼花陆续迸发升空，绚丽多采，组成的巨龙图案和（巴拿马运河）100周年字样，彰显了演出的主题。9点左右，晚会在高潮中落下了帷幕。观众尽情品味了文艺夜宴之丰盛精美，领略了华夏文明之博大精深。在啧啧的赞叹声中，怀着对中国文化的热切向往，带走了中国人民的友好情谊，留下了未尽的余兴和难舍的留恋。

此次晚会引起了各方的极大反响和积极评价，不少观众感谢巡演团远涉重洋，为圣地亚哥民众带来大洋彼岸的精湛艺术和深厚友谊。美国国会议员斯科特•彼得斯的代表霍华德先生在接受新华社驻洛杉矶记者采访时说，“美国人注重文化的多样性，但我们更看重的是友谊。美中两国人民之间的友谊从100年前就已经开始，希望这份友谊长存！”

本次演出得到圣地亚哥华人网、新华社等媒体的全面报道，美国Fox 5电视台进行了录播，中国黄河电视台给予全程拍摄。晚会的成功举办，不仅提高了孔子学院的影响力和认知度，扩大了厦门大学的国际影响，也加深了美国人民对中国文化的认识理解，有助于增进两国人民的友好交往。

林东伟副书记一行还参观了圣地亚哥州立大学孔子学院，并与圣地亚哥州立大学教务长兼高级副校长Chukuka S. Enwemeka博士、圣大孔院外方院长黄保罗博士和刘丽荣博士分别举行会谈，就进一步加强两校合作，推动孔子学院越办越好交流意见。巡演团还到圣地亚哥的两个孔子课堂演出，受到中小学生的热烈欢迎。此次厦门大学文艺巡演团将赴美国、加拿大的六所孔子学院进行为期十四天的文艺巡演。

（厦门大学汉语国际推广南方基地＼孔子学院办公室）