12月6日至8日，第九届全球孔子学院大会在厦门顺利召开。这是孔子学院大会首次在北京以外的城市举行，大会对进一步提高厦门的国际声誉度、推进我校国际化发展具有重要意义。

此次大会期间，海内外总计有两千三百余名代表参加。其中，外方代表占近一半。如此庞大的嘉宾团为大会各项工作的统筹和协调带来了巨大的挑战，但在压力之下，我校师生迎难而上，奋勇争先，外文师生更是在这次大会中扮演了不可或缺的角色，赢得了各界的高度赞赏，充分展现了外文人的不俗实力与绚丽风采。

克服困难 勇往直前

外文师生在此次孔子学院大会中参与了接待、会务、翻译及车辆调度等多组的工作，其中接待组又分为VIP接待组和11个酒店接待组，会务组除开闭幕式外还另设14个分论坛和9个各级别会议。工作任务繁重，时间紧迫，如何高效率完成孔院大会各项工作便成为外文师生这段时间以来工作的重中之重。

大会在即，我院党委书记陈志伟老师、党委副书记杨云良老师首先挑下重担，分别担任本次大会VIP接待组组长与会务组分论坛总负责人，以他们的实际行动鼓舞了每一位参与大会的外文师生。与大家谈及那段时间的感受，陈老师简单的话语显得尤为动人：“很感动，我很怀念那些和大家在一起辛苦但又幸福的日夜！谢谢你们！从你们这些年轻人身上，我学到了很多！”此外，我院党委副书记郑新风老师、副院长陈端端老师也积极承担了本次大会VIP贵宾一对一引导员的工作，他们热情、细致的工作态度受到了参会代表、校领导和工作人员的大力称道。正是在我院领导老师们的以身示范下，外文人上下一心，以忘我姿态顺利完成了学校交付的每一项工作。

我院徐登攀老师在这次孔子学院大会中主要负责酒店接待方面的工作。谈起这次大会，徐老师表示，大会开始的时候心里压力其实不小:“任务很艰巨，酒店接待需要事无巨细，面面俱到。除了嘉宾方面，来自不同学院的众多志愿者本身需要请假、调课，这也为我们的工作带来了很大的困难。”尽管如此，徐老师还是和酒店组其他工作人员一齐带领着酒店组的志愿者们以高昂的工作热情和细致认真的工作态度投入到紧张的工作中去并高效顺利地完成了各项任务。

我院周晓牧老师在本次孔子学院大会中负责VIP接待组的志愿者管理工作。周老师提到，VIP接待组的工作责任重大，每位VIP贵宾对大会细节的感受，将直接反映参会代表对大会的整体印象。为了让贵宾们感受到厦大人最温馨、细致的服务，即使大会期间每天熬夜通宵，VIP接待组的师生们都甘之如饴。“那个时候，我们的内心是充实而幸福的，因为我们都知道，无论夜多深，总有人陪伴。在VIP接待组工作人员的身后，是120名聪敏、认真、刻苦的VIP志愿者，他们才是这个团队前行的最大动力！”领导前辈们在工作中给予的指点与帮助、工作带给她的个人成长、以及在筹备孔院大会工作期间结交的一帮可爱的大小朋友，已然被她视作最最珍贵的收获与财富。

默默奉献 共同进步

一次活动的成功举办总少不了幕后无数默默奉献的志愿者的身影。说到这次大会中外文志愿者的表现，老师和来宾们可都是由衷地为他们竖起了大拇指。此次孔子学院大会一共有六百多名志愿者，其中我院志愿者就达到两百多名，占了志愿者总人数的三分之一。“甚至可以说，如果没有我们外文学院志愿者的参与，这次大会也许不会举办得如此顺利与圆满！”谈到外文志愿者，我院同样参与本次大会酒店接待工作的乐无恙老师一脸骄傲与自豪，“仅就我们学院的学生志愿者来说，大家的表现都非常棒，让所有人感受到了厦大外文学子的大方、热情与真诚，充分展现了外文学院的风采。”在和外文志愿者们的相处中，我院参与本次大会会务组工作的张闻博老师也有同样的感叹：“我们的学生能力强、能吃苦，不管工作时间多晚，不管工作强度多大，所有志愿者都会保质保量的完成任务。”

日常的工作需要志愿者们一丝不苟地对待，因各种原因发生的突发状况更对工作人员和志愿者们提出了严峻的挑战。12月7日晚，我院口译团队临时接到紧急的口译任务，要求尽快安排人员负责第二天早上一个校长论坛分会场的同声传译。我院14届毕业生方文弘和12级研究生方宇涵临危受命，接下了这个艰巨的任务。“真的很困难。准备时间太少了，太匆忙。而且校长论坛上各位校长临场发挥得也比较多，内容也比较丰富。不过，我们两位同学完成得十分出色！这是我们大家一起努力的成果！”我院英语系口译组邓轶老师感慨道。

大会之后，外文志愿者们受到了来自各方的一致好评。老师们的悉心指导，学生们的不懈努力，让所有参加这次大会的客人们都看到了厦大外文人身上闪闪发光的品质——专业、热情、团结、奉献！

感恩当下 展望未来

尤为值得一提的是，这次孔子学院大会还给我们带来了难得的机遇。在此次大会中承担重要翻译工作的我院英语系口译组肖晓燕老师，已经通过了汉办与学校的相关考核，即将出发前往美国担任孔子学院中方院长。对于未来外文学院与孔子学院的合作，肖老师充满了期待：“我觉得外文学院和孔子学院的工作有很多交叉点。据我了解，孔子学院最主要的一项工作就是对外汉语教学，对于那些学习汉语的人来说，其实就是外语教学。而外文学院在外语教学方面有着非常深厚的理论和实践经验，在‘二语习得’这方面，我们拥有很多专家和实践知识。在教学法、教材编写、课程设计等方面，我们的老师有非常多的经验，可以为汉办提供更多的师资培训或是教材编写这方面的建议。”

为期三天的第九届全球孔子学院大会结束了，但大家的师生情、战友情却永远不会结束。回顾这些天的工作，外文师生们不约而同想到的是“感恩”——对大会为自己提供了这样一次宝贵锻炼机会的感恩；对自己的工作得到了认可的感恩；对师生之间、同伴之间的互帮互助、相爱相守而感恩。我们相信，这段一起努力、一起奋斗的时光，必将在参加本次孔院大会的所有师生心中留下不可磨灭的美好回忆。

（外文学院宣传中心）