10月29日上午,2012年国家汉办/孔子学院总部西班牙官员暨教师汉语教材培训班开班仪式在我校联兴楼多功能厅隆重举行。开班仪式由海外教育学院/国际学院吕子玄副院长主持,汉语国际推广南方基地主任、海外教育学院/国际学院院长郑通涛教授出席开幕式并致辞。
随着中国综合国力的提高和中西两国交流与合作的增多,西班牙人学习汉语和了解中国的热情越来越高涨。西班牙现阶段有40多所大学、100多所中小学和其他文化教育机构开设汉语课程,学习汉语人数超过2万。据汉办官方网站消息,目前西班牙有6所孔子学院,分别是马德里孔子学院、瓦伦西亚大学孔子学院、列昂大学孔子学院、拉斯帕尔马斯大学孔子学院、巴塞罗那孔子学院、格拉纳达大学孔子学院。其中,马德里孔子学院曾组织900余人参加汉语水平考试,使西班牙去年上半年参加汉语考试总人数超过2000人,居欧洲之首。
据汉办教材处项目官员朱丹女士介绍,此次西班牙教材培训班意义重大,从2010年汉办开设教材培训班以来,这是首次组织如此大规模的西班牙教育官员以及本土教师来到中国进行培训。汉办共邀请了来自西班牙教育部负责职业教育和创新的司长及其他部门的处长,十多位省级教育官员和30多名中小学校长以及西班牙大学汉语部和翻译部的主任共60多人赴厦门大学进行汉语教材培训。
郑院长笑言道:目前,海外教育学院拥有2500多名海外学生,分别来自70多个国家,但是今天我们只有一个西班牙学生,在场为我翻译。所以今天即是汉办西班牙教材培训班的开始,又是我们今后友谊的开始。他指出,中国和西班牙都有着悠久灿烂的文明,两国友好交往源远流长。回顾中西友好关系发展史,语言和文化的交流始终发挥着重要作用。2005年11月,中西两国建立全面战略合作伙伴关系。2009年1月,国务院总理温家宝访问西班牙时同西班牙首相萨帕特罗共同商定,两国互办“语言年”,以进一步丰富两国的文化交流。今天的教材培训班活动是中西文化交流活动的延续。它是一个很好的了解中国的机会,通过汉语教材及汉语教学,我们将增进彼此了解,进一步深化我们之间的人文交流及相互了解。
西班牙教育文化体育部教学管理司司长助理代表培训班学员讲话。她首先代表西班牙政府对国家汉办组织邀请来自西班牙各省教育局官员以及中小学的校长们参加教材培训班表示感谢,非常荣幸能来到中国,来到厦门大学与大家进行交流。她坦言,中国具有悠久丰富的文化,随着中国在全球经济市场上地位愈发重要,使西方国家希望进一步加强与中国的经贸合作。中文必然成为今后世界贸易中最重要的语言之一。特别在经济危机后,西班牙教育部门正在加强职业教育,开设更多的汉语课程,以此来填补中西两国经贸合作尚存许多人才空白。
在全球化日益发展的今天,语言在国际交流中起着极为重要的作用。为促进相互间的语言和文化交流,西班牙在中国开设了塞万提斯学院,中国在西班牙设立了孔子学院。中西两国的教育和文化交流正在不断发展前进。据介绍,西班牙汉语教材培训班期间,基地将举办教材推荐会、出版说明会、教育论坛、展览、教师培训和交流等活动,活动形式多样、内容丰富。