随着最后四位研究生赴泰国汉语教师志愿者平安抵达厦门,赴境外传授汉语及中国文化的我校研究生志愿者已圆满完成为期一年的支教任务顺利归来。
本次赴泰国支教团由九名研究生志愿者组成,他们是学校经过层层选拔产生的第一支赴境外支教的志愿者团队。从2006年5月至2007年3月这九名志愿者分别在泰国曼谷、清莱等两地从事汉语教学及中国文化传播的任务,在短短的10个月内,志愿者克服了种种困难,积极协助所在学校的各项工作,指导学生活动,得到了所在学校师生的一致好评。
在泰国清莱皇太后大学支教的日常教学对象主要是中文系的本科生,主要讲授汉语综合课、阅读课、听力课等必修课程和商务汉语、汉语语法、中国文化等选修课程,志愿者每个人的周平均工作量都达到15节左右,他们认真备课,积极探索教学方法,解答学生疑难并有针对性地辅导,取得了令人满意的期末教学成绩。支教期间还先后担任了诗琳通中国语言文化中心举办的留学中国前培训、夏令营、冬令营的任务,同时还有皇太后大学孔子学院教职工培训、学生培训、中国文化系列课程、全泰国师资培训等任务。除此之外,志愿者们积极发挥自己在汉语教学和汉语文化方面的作用,经过志愿者辅导的学生在泰北华文写作与演讲比赛中成绩突出,皇太后大学的中文形象宣传片里也留下了志愿者教师的声音,中文系学生的中国特色节目也在社会上反响强烈,他们在汉语国际推广工作中所做的以上工作,吸引了泰国更多的民众来关注汉语,关注中国。
传播中国文化和汉语教学对志愿者来说是同等重要的责任,从2006年11月4日厦门在泰国的第一所孔子学院正式揭牌以来,在中方院长黄建军副教授和陈燕老师的带领下,志愿者一直在为把皇太后大学孔子学院办成全泰国最好的孔子学院而努力着。这支高素质的厦门大学赴泰国志愿者支教团作为孔子学院的师资,把皇太后大学孔子学院办成独具“厦大”特色的孔子学院,办出“厦大模式”,以吸引更多的海外学子,使厦门大学美名远播。为此,志愿者多次利用图片等方式向学生介绍母校,并且借助国家汉办对外汉语师资培训和教育展的机会,让更多的人了解母校,吸引更多的留学人员到我校深造,先后举办了中秋晚会、儒家思想研讨会、中文才艺大赛、中国诗书画展等一系列富有中国特色的活动,使更多的泰国学生和老师了解中国,热爱中国文化,增加他们对汉语更加浓厚的学习兴趣。
厦门大学志愿者支教团队在泰国的表现获得了各方面的好评,国家汉办志愿者教师考察慰问团到清莱皇太后大学特别看望了我校志愿者教师;皇太后大学校方对我校志愿者教师的工作表现十分满意,对中国国家汉办选派志愿者教师支持该校工作表示感谢;中国国家汉办领导对志愿者教师取得的成绩高度赞扬,对我校从在读文科研究生中选派志愿者教师并全程参与管理的模式给予了充分的肯定,希望2007年厦门大学能选派更多的志愿者教师到国外任教。
我校研究生志愿者支教团的优异表现同时也吸引了国内外各家媒体的关注和大幅的报道。《厦门日报》、《厦门大学报》对我校志愿者的工作生活作了生动的报道,泰国的华文报纸《中华青年报》和《中华日报》也报道了皇太后大学孔子学院的办学模式和取得的成绩,《参考消息》还报道了志愿者在泰北过春节的情况。
本次志愿者赴泰国支教是我校第一次赴境外支教,也是我校响应中国国家汉语国际推广领导小组办公室实施“国际汉语教师海外志愿者计划”的具体实施,为学校继续做好该项目工作积累了丰富的经验。据悉,2007年研究生赴泰国支教志愿者选拔工作正在紧张进行中,按计划将会有更多的厦门大学研究生志愿者参与出国支教。
(海外教育学院 张峰)