根据国家汉办有关"孔子学院地球一小时"活动的通知,新西兰维多利亚大学孔子学院便立刻行动起来。但由于时差和其他原因,本学院无法与厦门现场进行连线,而是改在4月4日晚上六点半于本院的图书室举行,参加人员为本学院"旅游汉语"成人培训班的学员、部分孔院家属和朋友,共8人参加。
由于这些学员目前只有八小时的汉语学习基础,难以直接用汉语表达意思。根据这一具体情况,这次活动的内容定为:"面对面教学--学会一句与环境保护相关的汉语句子"。
具体方式为:由学生用英语说出一句与环境保护相关的英语句子,老师翻译成汉语,然后和其他中方人员分片包干,教会这些学员用中文讲出这些句子。
这一活动形式别出心裁,即提高了学生的环保意识,又教会了学生与此相关的汉语说法,寓教于乐,取得了良好的宣传和教学效果。
(国际与合作交流处)
编辑:赵丽娅、钟蔚雯