本报讯 海峡两岸口译大赛(俄语)邀请赛暨首届中俄高校俄语口译邀请赛4月22日在厦门大学举办,来自俄罗斯和海峡两岸22所著名高校的25名选手同台竞技,经过一番激烈角逐,最终莫斯科大学的Байрамова Карина获得特等奖,北京大学的吴石磊、厦门大学的吴丹凤获得一等奖。
由厦门大学和中国俄语教学研究会共同主办、厦门大学外文学院承办的本届大赛,是在厦门大学2009年首创并成功举办六届的品牌赛事“海峡两岸(英语)口译大赛”基础上组织的。厦门大学外文学院院长张龙海表示:“‘一带一路’国际合作高峰论坛即将在北京召开,2017金砖国家领导人会晤也将在厦门举办,我们选择这一时机举办首届俄语口译大赛,既是促进海峡两岸俄语口译学习与实践,亦是为‘一带一路’和金砖会晤培养、发掘海峡两岸俄语口译人才。”
当天的比赛分为复赛——主旨口译和决赛——对话口译两个环节,各选手经抽签决定出场顺序,并根据主旨口译环节的成绩确定晋级决赛的资格。共有北京大学、北京外国语大学、莫斯科大学、厦门大学、新疆大学、淡江大学等22所高校派出25名选手参与角逐。
经过一天的比拼,大赛最终决出特等奖1名、一等奖2名、二等奖3名、三等奖6名以及优胜奖若干名。
(许丹 周晓牧)