厦门网2013-10-09 00:00

董圆圆和张建国演出精彩。

韩玉娘梦中，丈夫程鹏举功成名就后，带凤冠来迎她。

本报讯（文/图记者林晓云）皮黄悠扬，叫好声阵阵。昨晚，国家京剧院三团在厦门大学建南大礼堂演出京剧《韩玉娘》，这是教育部、文化部、财政部联合举办的2013年“高雅艺术进校园”活动之一，也是国家京剧院三团在厦门高校5场演出计划中的首场。

京剧《韩玉娘》是由全国政协前主席李瑞环根据艺术大师梅兰芳的名剧《生死恨》改编，从结构到台词，前后十易其稿，删除了部分拖沓冗长的唱段，新增部分针砭时弊的新词。李瑞环十分爱好京剧，上世纪80年代就开始改编京剧剧本，多次呼吁振兴京剧要从剧本的加工、改编入手，适应时代和观众的欣赏需求。

《韩玉娘》中，台词很“新”，如“作息时间没谱”、“公认的奢侈大王”、“这叫生态平衡”……经常出现的与当下接轨的台词，让年轻的学子们时而叫好，时而笑声阵阵。

昨晚的演出中，梅派优秀传人青衣董圆圆的表演精彩不断，“水袖”、“圆场”等京剧技巧为炉火纯青的演唱锦上添花。著名奚派老生张建国是三团团长，他扮演的程鹏举，大气却也不失柔情。

厦大经济学院的陈晨同学说，该剧剧情节奏比以前电视上看到的京剧都快，故事好看，现场的司鼓操琴等伴奏也非常出彩，“经常演奏得我热血沸腾”。法学院的研究生林同学说，有些情节很感人，比如第四场戏重点描写程鹏举对玉娘的思念和悔不当初的心情。程鹏举已位居襄阳太守，但说自己“坐襄阳好不伤悲，时刻刻念贤妻韩玉娘”、“想到此内疚万分悔已晚，愧对玉娘今生今世我难补偿”。第六场夫妻终于相见，韩玉娘对程鹏举唱到，“得遇你算是不幸之幸”、“处逆境更应该志在高远”等，到最后二人抱憾死别，很感人。

厦大演出结束后，该剧还将在厦门多所高校演出，其中包括集美大学、厦门理工学院、华侨大学厦门校区、厦门城市职业学院等。