首页 >> 媒体厦大 >> 正文
厦门日报:老外说流利中文秀中式幽默
发布时间:2012年05月24日 来源:

厦门网2012-05-19 00:00

来自印尼的刘小莲,用快板的形式做自我介绍。

本报讯(文/图记者陈莼)“大家好,我是本届‘汉语桥’大赛选手中的模特,虽然我没有模特的脸蛋,但是我有模特的身材。”边做自我介绍边摆pose的印尼留学生刘小莲,让众人捧腹大笑。昨日,CCTV第五届“汉语桥”在华留学生汉语大赛福建赛区预赛在厦门大学举行。

选手们在台上各显神通,说学逗唱样样精通。纯粹的自我介绍很普通,但是用快板的形式来向观众介绍自己却独树一帜;简简单单的一首诗歌,在选手口中却是花样百出,他们投入的感情令人不禁为其鼓掌。

面对评委的提问,选手们有的对答如流,有的却是用其奇特的答案令观众大跌眼镜。这不,这边刚说“我就是中国人”,那边又来了句“中国的女孩会打人”,全场笑声不断。

高黎芳清是一名土生土长的越南人,却有着一张中国人的长相,就读于福建师范大学。她不仅中文说得非常溜,还会说上几句福州话和闽南话。

大赛共有5名选手获得“进京通行证”,其中厦门大学2名,分别是来自美国的李想、瑞典的马迪;华侨大学有1名,即来自印尼的邱子平;福建师范大学有2名,都是来自塔吉克斯坦的米娜和博中。

花絮:

跟周杰伦学汉语美国小伙白费工夫

厦门网2012-05-19 00:00

吴孟天是厦门大学艺术学院的在读研究生。他从小在美国长大,却对中国有着独特的情感,4年前,他下定决心来中国留学,并开始学习中文。刚来中国时,吴孟天听说听流行歌曲有助于学习汉语。于是他买了一盘唱片,回去一听,什么都听不懂。吴孟天惊讶地说:“汉语这么难学!”后来,他才知道,唱片里的歌手叫周杰伦,他的歌词连很多中国人都听不清。

吴孟天耿耿于怀:“周杰伦骗我,我本以为可以跟他学汉语的。”无奈之下,他只能重新选择学习汉语的方式,和北方的同学聊天、找播音系的美女们切磋。

毕业后回印尼继承父业传播汉语

厦门网2012-05-19 00:00

邱子平是昨天预赛中第一位拿到“进京通行证”的选手。他来自印尼,就读于华侨大学华文系。曾在印尼的“汉语桥”比赛中荣获冠军。

邱子平在中国生活不过9个月,中文水平却非常棒。他凭借一首《废墟里的雕像》晋级,他用自己独特的理解诠释这首诗歌,感动了每一位听众。“我的中文水平都要归功于我的父亲。”邱子平说,他的父亲是一名汉语老师,从小就带着他学习汉语。他决定毕业后将把博大精深的汉语带回印尼,继承父业,当一名出色的汉语教师。

【责任编辑:】
最新新闻
最新图文