10月28日下午3点，澳大利亚西悉尼大学副校长、国际事务主任Yi-ChenLan副教授、教育学院代理院长Mary Mooney博士、代理副院长Christine Johnson副教授、Michael Singh教授及人文与艺术传播学院Kenny Wang博士和学校招聘负责人SylviaXu女士一行访问我校外文学院。外文学院副院长陈端端教授、院长助理陈菁教授、英语系主任杨士焯教授、英语系副系主任辛志英教授、教学科科长庄丽莉与Yi-ChenLan副校长一行在囊萤楼赵子逊学术与文化活动厅进行了亲切会见和友好交谈。

西悉尼大学是澳大利亚首家联合式大学，以其高质量的学习环境和提供的专业背景在国内和国际上广建声誉。其人文与艺术传播学院所开设的口笔译学位课程为特色课程之一，是全澳洲历史最悠久、且最早获得澳大利亚翻译资格认可（NAATI）认证的翻译课程。

座谈会上，陈端端副院长首先向西悉尼大学代表团一行介绍了我院概况，并强调了我院在英语口笔译研究方面的悠久历史及近年来所取得的丰硕成果。她提出，我院期待能与西悉尼大学在翻译研究、学生培养及师生交流项目等方面达成合作协议，希望能通过进一步加强合作，借助彼此的优势力量为双方带来新的发展机遇。

对此，西悉尼大学副校长Yi-ChenLan副教授表示高度认同。他说，西悉尼大学与厦门大学尤其是厦大外文学院在课题研究、教师互访、学生交流等许多方面有着广阔的合作空间，相信通过双方的努力，双方的交流合作一定会结出丰硕的成果。

座谈会结束后，Yi-ChenLan副校长及KennyWang博士在囊萤楼三楼会议室做了留学宣讲会。宣讲会由辛志英教授主持。Yi-ChenLan副校长及KennyWang博士用图文并茂的方式介绍了西悉尼大学的建校历史、学科优势和人才培养等基本情况，并现场回答了同学们的问题。在宣讲会最后，辛志英教授对西悉尼大学代表团的热情介绍表示感谢。她同时指出，此次宣讲会非常成功，进一步增进了在座师生对于西悉尼大学的了解，相信通过双方的一致努力，定将进一步推进两校的共同发展。

（外文学院 陈静 庄丽莉）